{
  "topic": "Tema",
  "title": "Pavadinimas",
  "no-topics-found": "Temų nerasta!",
  "no-posts-found": "Įrašų nerasta!",
  "post-is-deleted": "Šis įrašas ištrintas!",
  "topic-is-deleted": "Ši tema yra ištrinta!",
  "profile": "Profilis",
  "posted-by": "Parašė %1",
  "posted-by-guest": "Parašė svečias",
  "chat": "Susirašinėti",
  "notify-me": "Gauti pranešimus apie naujus atsakymus šioje temoje",
  "quote": "Cituoti",
  "reply": "Atsakyti",
  "replies-to-this-post": "%1 atsakymai",
  "one-reply-to-this-post": "1 Atsakymas",
  "last-reply-time": "Pask. atsakymas",
  "reply-options": "Atsakymo parinktys",
  "reply-as-topic": "Atsakyti kaip temą",
  "guest-login-reply": "Norėdami atsakyti, prisijunkite",
  "login-to-view": "🔒 Prisijunkite peržiūrai",
  "edit": "Redaguoti",
  "delete": "Ištrinti",
  "delete-event": "Ištrinti įvykį",
  "delete-event-confirm": "Ar tikrai norite ištrinti šį įvykį?",
  "purge": "Išvalyti",
  "restore": "Atkurti",
  "move": "Perkelti",
  "change-owner": "Keisti savininką",
  "manage-editors": "Tvarkyti redaktorius",
  "fork": "Atskirti",
  "link": "Nuoroda",
  "share": "Dalintis",
  "tools": "Įrankiai",
  "locked": "Užrakinta",
  "pinned": "Prisegta",
  "pinned-with-expiry": "Prisegta iki %1",
  "scheduled": "Suplanuota",
  "deleted": "Ištrinta",
  "moved": "Perkelta",
  "moved-from": "Perkelta iš %1",
  "copy-code": "Kopijuoti kodą",
  "copy-ip": "Kopijuoti IP",
  "ban-ip": "Blokuoti IP",
  "view-history": "Redagavimo istorija",
  "wrote-ago": "parašė <a href=\"%1\" class=\"timeago text-muted\" title=\"%2\"></a>",
  "wrote-on": "parašė <a href=\"%1\" class=\"timeago text-muted\" title=\"%2\"></a>",
  "replied-to-user-ago": "atsakė į <a component=\"post/parent\" data-topid=\"%1\" href=\"%2\">%3</a> <a href=\"%4\" class=\"timeago text-muted\" title=\"%5\"></a>",
  "replied-to-user-on": "atsakė į <a component=\"post/parent\" data-topid=\"%1\" href=\"%2\">%3</a> <a href=\"%4\" class=\"timeago text-muted\" title=\"%5\"></a>",
  "user-locked-topic-ago": "%1 užrakino šią temą %2",
  "user-locked-topic-on": "%1 užrakino šią temą %2",
  "user-unlocked-topic-ago": "%1 atrakino šią temą %2",
  "user-unlocked-topic-on": "%1 atrakino šią temą %2",
  "user-pinned-topic-ago": "%1 prisegė šią temą %2",
  "user-pinned-topic-on": "%1 prisegė šią temą %2",
  "user-unpinned-topic-ago": "%1 atsegė šią temą %2",
  "user-unpinned-topic-on": "%1 atsegė šią temą %2",
  "user-deleted-topic-ago": "%1 ištrynė šią temą %2",
  "user-deleted-topic-on": "%1 ištrynė šią temą %2",
  "user-restored-topic-ago": "%1 atkūrė šią temą %2",
  "user-restored-topic-on": "%1 atkūrė šią temą %2",
  "user-moved-topic-from-ago": "%1 perkėlė šią temą iš %2 %3",
  "user-moved-topic-from-on": "%1 perkėlė šią temą iš %2 %3",
  "user-shared-topic-ago": "%1 bendrino šią temą %2",
  "user-shared-topic-on": "%1 bendrino šią temą %2",
  "user-queued-post-ago": "%1 <a href=\"%2\">įdėjo</a> įrašą patvirtinimui %3",
  "user-queued-post-on": "%1 <a href=\"%2\">įdėjo</a> įrašą patvirtinimui %3",
  "user-referenced-topic-ago": "%1 <a href=\"%2\">paminėjo</a> šią temą %3",
  "user-referenced-topic-on": "%1 <a href=\"%2\">paminėjo</a> šią temą %3",
  "user-forked-topic-ago": "%1 <a href=\"%2\">atskyrė</a> šią temą %3",
  "user-forked-topic-on": "%1 <a href=\"%2\">atskyrė</a> šią temą %3",
  "bookmark-instructions": "Spustelėkite čia, kad grįžtumėte į paskutinį perskaitytą įrašą šioje temoje.",
  "flag-post": "Pranešti apie pranešimą",
  "flag-user": "Pranešti apie šį vartotoją",
  "already-flagged": "Jau pažymėta",
  "view-flag-report": "Peržiūrėti pranešimą",
  "resolve-flag": "Išspręsti pranešimą",
  "merged-message": "Ši tema sujungta su <a href=\"%1\">%2</a>",
  "forked-message": "Ši tema atskirta iš <a href=\"%1\">%2</a>",
  "deleted-message": "Ši tema buvo ištrinta. Tik Vartotojai su temos redagavimo privilegijomis gali matyti ja",
  "following-topic.message": "Dabar jūs gausite pranešimus kai kas nors atrašys šioje temoje.",
  "not-following-topic.message": "Šią temą matysite neskaitytų temų sąraše, tačiau negausite pranešimų, kai kas nors joje parašys.",
  "ignoring-topic.message": "Nebematysite šios temos neskaitytų temų sąraše. Jums bus pranešta tik tada, kai būsite paminėtas arba jūsų įrašas gaus teigiamą įvertinimą.",
  "login-to-subscribe": "Norėdami prenumeruoti šią temą, prašome prisiregistruoti arba prisijungti.",
  "markAsUnreadForAll.success": "Tema visiems vartotojams pažymėta kaip neskaityta.",
  "mark-unread": "Pažymėti kaip neskaitytą",
  "mark-unread.success": "Tema pažymėta kaip neskaityta.",
  "watch": "Žiūrėti",
  "unwatch": "Nebesekti",
  "watch.title": "Gauti pranešimą apie naujus įrašus šioje temoje",
  "unwatch.title": "Baigti šios temos stebėjimą",
  "share-this-post": "Dalintis šiuo įrašu",
  "watching": "Stebima",
  "not-watching": "Nestebima",
  "ignoring": "Ignoruojama",
  "watching.description": "Pranešti apie naujus atsakymus",
  "not-watching.description": "Nepranešti man apie naujus atsakymus.<br/>Rodyti temą neskaitytose, jei kategorija nėra ignoruojama.",
  "ignoring.description": "Nepranešti man apie naujus atsakymus.<br/>Nerodyti temos neskaitytose.",
  "thread-tools.title": "Temos priemonės",
  "thread-tools.markAsUnreadForAll": "Pažymėti kaip neskaitytą visiems",
  "thread-tools.pin": "Prisegti temą",
  "thread-tools.unpin": "Atsegti temą",
  "thread-tools.lock": "Užrakinti temą",
  "thread-tools.unlock": "Atrakinti temą",
  "thread-tools.move": "Perkelti temą",
  "thread-tools.move-posts": "Perkelti įrašus",
  "thread-tools.move-all": "Perkelti visus",
  "thread-tools.change-owner": "Keisti savininką",
  "thread-tools.manage-editors": "Tvarkyti redaktorius",
  "thread-tools.access": "Temos prieiga",
  "thread-tools.select-category": "Pasirinkite kategoriją",
  "thread-tools.fork": "Išskaidyti temą",
  "thread-tools.tag": "Pažymėti temą",
  "thread-tools.delete": "Ištrinti temą",
  "thread-tools.delete-posts": "Ištrinti įrašus",
  "thread-tools.delete-confirm": "Ar jūs tikrai norite ištrinti šią temą?",
  "thread-tools.restore": "Atkurti temą",
  "thread-tools.restore-confirm": "Ar jūs tikrai norite atkurti šią temą?",
  "thread-tools.purge": "Išvalyti temą",
  "thread-tools.purge-confirm": "Ar tikrai norite išvalyti šią temą?",
  "thread-tools.merge-topics": "Sujungti temas",
  "thread-tools.merge": "Sujungti temą",
  "topic-access.instructions": "Pasirinkite grupes, kurios gali pasiekti šią temą. Administratoriai, kategorijos moderatoriai ir temos savininkas vis tiek išlaikys prieigą.",
  "topic-access.no-groups": "Nėra galimų grupių.",
  "topic-access.public-help": "Palikite viską nepažymėta, jei tema turi likti prieinama visiems, kurie gali skaityti kategoriją.",
  "topic-access.save-success": "Temos prieiga atnaujinta.",
  "topic-move-success": "Ši tema netrukus bus perkelta į „%1“. Spustelėkite čia, kad atšauktumėte.",
  "topic-move-multiple-success": "Šios temos netrukus bus perkeltos į „%1“. Spustelėkite čia, kad atšauktumėte.",
  "topic-move-all-success": "Visos temos netrukus bus perkeltos į „%1“. Spustelėkite čia, kad atšauktumėte.",
  "topic-move-undone": "Temos perkėlimas atšauktas",
  "topic-move-posts-success": "Įrašai netrukus bus perkelti. Spustelėkite čia, kad atšauktumėte.",
  "topic-move-posts-undone": "Įrašų perkėlimas atšauktas",
  "post-delete-confirm": "Ar jūs tikrai norite ištrinti šį įrašą?",
  "post-restore-confirm": "Ar jūs tikrai norite atkurti šį įrašą?",
  "post-purge-confirm": "Ar tikrai norite išvalyti šį pranešimą?",
  "pin-modal-expiry": "Galiojimo pabaigos data",
  "pin-modal-help": "Čia galite pasirinktinai nustatyti prisegtos temos galiojimo pabaigos datą. Taip pat galite palikti lauką tuščią ir tema liks prisegta, kol ją atsegsite rankiniu būdu.",
  "load-categories": "Įkeliamos kategorijos",
  "confirm-move": "Perkelti",
  "confirm-fork": "Išskaidyti",
  "bookmark": "Žymė",
  "bookmarks": "Žymės",
  "bookmarks.has-no-bookmarks": "Dar nepažymėjote nė vieno įrašo.",
  "copy-permalink": "Kopijuoti nuolatinę nuorodą",
  "go-to-original": "Peržiūrėti originalų įrašą",
  "loading-more-posts": "Įkeliama daugiau įrašų",
  "move-topic": "Perkelti temą",
  "move-topics": "Perkelti temas",
  "move-post": "Perkelti įrašą",
  "post-moved": "Pranešimas perkeltas!",
  "fork-topic": "Išskaidyti temą",
  "enter-new-topic-title": "Įveskite naujos temos pavadinimą",
  "fork-topic-instruction": "Spustelėkite įrašus, kuriuos norite atskirti, įveskite naujos temos pavadinimą ir spustelėkite temos atskyrimą",
  "fork-no-pids": "Nepasirinktas joks įrašas!",
  "no-posts-selected": "Nepasirinkta jokių įrašų!",
  "x-posts-selected": "Pasirinkta %1 įrašų",
  "x-posts-will-be-moved-to-y": "%1 įrašų bus perkelta į „%2“",
  "fork-pid-count": "Pasirinkta %1 įrašų",
  "fork-success": "Sėkmingai išsišakota iš temos! Spausk čia kad nueitu į išsišakota temą",
  "delete-posts-instruction": "Spustelėkite įrašus, kuriuos norite ištrinti arba išvalyti",
  "merge-topics-instruction": "Spustelėkite temas, kurias norite sujungti, arba raskite jas per paiešką",
  "merge-topic-list-title": "Sujungiamų temų sąrašas",
  "merge-options": "Sujungimo parinktys",
  "merge-select-main-topic": "Pasirinkite pagrindinę temą",
  "merge-new-title-for-topic": "Naujas temos pavadinimas",
  "topic-id": "Temos ID",
  "move-posts-instruction": "Spustelėkite įrašus, kuriuos norite perkelti, tada įveskite temos ID arba eikite į tikslinę temą",
  "move-topic-instruction": "Pasirinkite tikslinę kategoriją ir spustelėkite perkelti",
  "change-owner-instruction": "Spustelėkite įrašus, kuriuos norite priskirti kitam vartotojui",
  "manage-editors-instruction": "Toliau tvarkykite vartotojus, galinčius redaguoti šį įrašą.",
  "composer.title-placeholder": "Įrašykite temos pavadinimą...",
  "composer.handle-placeholder": "Čia įveskite savo vardą / vardą forume",
  "composer.hide": "Slėpti",
  "composer.discard": "Atšaukti",
  "composer.submit": "Patvirtinti",
  "composer.additional-options": "Papildomos parinktys",
  "composer.post-later": "Paskelbti vėliau",
  "composer.schedule": "Planuoti",
  "composer.replying-to": "Atsakymas %1",
  "composer.new-topic": "Nauja tema",
  "composer.editing-in": "Redaguojamas įrašas skiltyje %1",
  "composer.uploading": "įkeliama...",
  "composer.thumb-url-label": "Įklijuokite temos paveikslėlio URL",
  "composer.thumb-title": "Pridėti paveikslėlį šiai temai",
  "composer.thumb-url-placeholder": "http://example.com/thumb.png",
  "composer.thumb-file-label": "Arba įkelkite failą",
  "composer.thumb-remove": "Ištuštinti laukus",
  "composer.drag-and-drop-images": "Nutempkite paveikslėlius čia",
  "more-users-and-guests": "dar %1 vartotojai(-ų) ir %2 svečiai(-ių)",
  "more-users": "dar %1 vartotojai(-ų)",
  "more-guests": "dar %1 svečiai(-ių)",
  "users-and-others": "%1 ir kiti %2",
  "sort-by": "Rūšiuoti pagal",
  "oldest-to-newest": "Nuo seniausio",
  "newest-to-oldest": "Nuo naujausio",
  "recently-replied": "Naujausiai atsakytos",
  "recently-created": "Naujausiai sukurtos",
  "most-votes": "Daugiausiai balsų",
  "most-posts": "Daugiausiai įrašų",
  "most-views": "Daugiausiai peržiūrų",
  "stale.title": "Sukurti naują temą?",
  "stale.warning": "Ši tema sena. Galbūt sukurkite naują temą.",
  "stale.create": "Sukurti naują temą",
  "stale.reply-anyway": "Vis tiek atsakyti į šią temą",
  "link-back": "Re: [%1](%2)",
  "diffs.title": "Įrašo redagavimo istorija",
  "diffs.description": "Šis įrašas turi <strong>%1</strong> versijų. Spustelėkite vieną iš versijų žemiau, kad pamatytumėte įrašo turinį tuo metu.",
  "diffs.no-revisions-description": "Šis įrašas turi <strong>%1</strong> versijų.",
  "diffs.current-revision": "dabartinė versija",
  "diffs.original-revision": "pradinė versija",
  "diffs.restore": "Atkurti šią versiją",
  "diffs.restore-description": "Atkūrus prie šio įrašo redagavimo istorijos bus pridėta nauja versija.",
  "diffs.post-restored": "Įrašas sėkmingai atkurtas į ankstesnę versiją",
  "diffs.delete": "Ištrinti šią versiją",
  "diffs.deleted": "Versija ištrinta",
  "timeago-later": "Po %1",
  "timeago-earlier": "%1 earlier",
  "first-post": "Pirmas įrašas",
  "last-post": "Paskutinis įrašas",
  "go-to-my-next-post": "Eiti į kitą mano įrašą",
  "no-more-next-post": "Šioje temoje daugiau jūsų įrašų nėra",
  "open-composer": "Atverti rašyklę",
  "post-quick-reply": "Greitas atsakymas",
  "navigator.index": "Įrašas %1 iš %2",
  "navigator.unread": "%1 neskaityta",
  "upvote-post": "Balsuoti už",
  "downvote-post": "Balsuoti prieš",
  "post-tools": "Įrašo įrankiai",
  "unread-posts-link": "Nuoroda į neskaitytus įrašus",
  "thumb-image": "Temos miniatiūros paveikslėlis",
  "announcers": "Bendrinti",
  "announcers-x": "Pasidalinimai (%1)",
  "posted_by": "Paskelbė",
  "posted_by_ago": "Paskelbė %1 prieš %2",
  "browsing": "naršo",
  "replies": "Atsakymai",
  "reply_count": "%1 atsakymas||%1 atsakymai||%1 atsakymų",
  "post_count": "%1 pranešimas||%1 pranešimai||%1 pranešimų",
  "view_count": "%1 peržiūra||%1 peržiūros||%1 peržiūrų",
  "views": "Peržiūros",
  "bookmark_instructions": "Spustelėkite čia norėdami grįžti prie paskutinės skaitytos vietos šioje temoje.",
  "navigator": "Navigatorius",
  "new_posts_in_topic": "Naujų pranešimų šioje temoje",
  "no_replies_message": "Šioje temoje dar nėra atsakymų. Būkite pirmas!",
  "loading_more_posts": "Kraunama...",
  "oldest_to_newest": "Nuo seniausio",
  "newest_to_oldest": "Nuo naujausio",
  "most_votes": "Daugiausiai balsų",
  "replied_ago": "atsakė prieš %1",
  "replied": "atsakė",
  "replies_to_this_post": "Atsakymai į šį pranešimą",
  "topic_id": "Temos ID",
  "merge_posts": "Sujungti pranešimus",
  "post-resolve": "Pažymėti kaip išspręstą",
  "post-unresolve": "Atžymėti išsprendimą",
  "best-of": "Geriausi",
  "wrote": "parašė",
  "sort_by": "Rikiuoti pagal",
  "post_is_deleted": "Pranešimas ištrintas",
  "user_banned": "Vartotojas užblokuotas",
  "new-topic": "Nauja tema",
  "guest-login-post": "Prisijunkite, kad rašytumėte",
  "no-topics": "Šioje kategorijoje dar nėra temų.",
  "no-new-posts": "Naujų pranešimų nėra",
  "resolved": "Išspręsta"
}